Yemen Guerra Civil Muestra los Peligros de Crypto
Un Yemení sentado en una casa destruida. (Crédito: Shutterstock / akramalrasny)
Leigh Cuen
Yemen Guerra Civil Muestra los Peligros de Crypto
La Comida Para Llevar:
- Yemen, el hogar de lo que las Naciones Unidas llama a la más grande del mundo crisis humanitaria, está en un estado de guerra civil.
- La mitad del país está controlado por el Irán-copia de Houthi grupo militante, que ha desarrollado su propia cryptocurrency.
- La gente de Yemen se suele desconfiar de estar asociado con cryptocurrency, en parte debido a los Houthis’ cripto esfuerzos.
- A pesar de las ventajas potenciales de una trans-nacional, la censura resistente cryptocurrency en el país, los problemas de conectividad hacen que sea muy difícil conseguir bitcoin en esta zona de guerra.
- «Es demasiado pronto para bitcoin,» uno de los investigadores dijo.
Hasta el momento, parece que el uso de bitcoin (BTC) en una zona de guerra pueden ser más riesgosos que el dinero en efectivo, especialmente cuando los actores ilícitos uso cryptocurrency así como a civiles.
La guerra civil en Yemen pone de relieve las contradicciones subyacentes de la adopción de bitcoin: Es difícil para los civiles para adquirir cryptocurrency sin fuertemente regulado infraestructura que les hace vulnerables a la coerción y la vigilancia. Tal es el caso de Yemen, donde el Irán-copia de Houthi milicia controla la mitad norte del país y un gobierno de falla de los controles del banco central en el sur.
Para la mayoría de las personas en Yemen, la compra de bitcoin es casi imposible. La mayoría de las compañías internacionales de evitar hacer negocios en Yemen debido a preocupaciones sobre las sanciones de estados UNIDOS, que no son integrales como las sanciones contra Irán, pero, no obstante, aumentar el cumplimiento de las preguntas. Esta semana las Naciones Unidas Consejo de Seguridad aprobó nuevas sanciones contra Yemen en un intento de restringir el comercio de armamento entre Irán y los Houthis. Con los Houthis ahora funcionalmente consejo de la mitad norte del país, el Triunfo de administración podrá, según los informes de suspensión de la ayuda humanitaria.
«Todo el mundo está viendo en una línea de tiempo de un mes o dos. … Ese es el punto en el que diferentes [donantes] comenzará a suspender algunos de los programas,» un alto funcionario del Departamento de Estado de estados UNIDOS dijo a Reuters el martes.
Además, peer-to-peer mercados se ven obstaculizados por tanto la escasez de efectivo y de la falta de infraestructura de comunicaciones confiable. Yemení-Estadounidense investigador Ibraham Qatabi en el Centro para los Derechos Constitucionales, dijo que las telecomunicaciones y la electricidad empresas son de propiedad por parte de los gobiernos, tanto nacionales como del extranjero, dependiendo de la región. No hay necesidad de una orden judicial si el Gran Hermano ya es el dueño de las tuberías. Además, Qatabi dijo, la mayoría de las transferencias internacionales de dinero son monitoreados por las autoridades locales.
«Todo está controlado. Tienen todos la información,» Qatabi dijo. «Si quieren ir después de que alguien, van a tener acceso a esos archivos.»
Hamza Alshargabi, un médico que trabajaba en el Yemen, hasta el 2012, y brevemente se extrae con éter (ETH) después emigró a los estados UNIDOS, acordaron que es «casi imposible» para obtener un producto seguro y fiable conexión a internet o telefónica en la mayoría de Yemen. Dijo que en las grandes ciudades, la conectividad es «tan caro que es inutilizable», por lo que no puede imaginar a su hermana el uso de bitcoin en Yemen. Aunque algún día las redes de malla puede ayudar a los bitcoiners transact sin internet fiable, no hay casi ningún bitcoin para el comercio sobre el terreno.
Mientras tanto, parece que los Houthis son la promoción de cryptocurrency adopción, no sólo la censura resistente a bitcoin.
De acuerdo a un informe del Yemen enfocado en Saná Centro de Estudios Estratégicos (SECS) en diciembre de 2019, el Houthi milicia instruyó a los civiles en el norte de Yemen para el comercio en el internacionalmente reconocido facturas por «una cantidad equivalente de e-Rial,» un cryptocurrency desarrollado por el grupo militante.
Como tal, algunos de Yemen civiles y los expatriados tienen miedo de estar asociado con cryptocurrency, incluyendo bitcoin. Si las protestas del año pasado en Irán y el Líbano ofrece un vistazo a bitcoin limitaciones, a continuación, Yemen es el cuadro completo de bitcoin de uso que siguen confiando en la infraestructura de gobierno.
Crypto guerras
Cryptocurrency se ha convertido en un arma en Yemen de la guerra civil.
Mediante la emisión de una moneda digital, los Houthis se esforzó por establecer una economía circular con menos dependencia de los bancos hostil a su causa. El grupo incluso prohibió la posesión de la nueva rial Yemení facturas.
«Ellos se encargan de que el gobierno la función más básica, la impresión de dinero,» Alshargabi dijo. «Al menos en Irán hay una gran cantidad de riqueza y de petróleo, el comercio se puede construir a su alrededor. … En Yemen, no hay nada que vender».
Este no es el Houthi la primera crypto empresa. El grupo ha sido la minería descentralizado cryptocurrencies desde 2017, de acuerdo a la ciberseguridad en compañía Registró Futuro, que declinó hacer comentarios para este artículo. No está claro que las monedas de los Houthis extraído. Sin embargo, algunos militares Iraníes líderes están buscando crear cryptocurrency herramientas para la vuelta de las sanciones. Y, según el Instituto Brookings, «la influencia de Irán con los Houthis está creciendo».
Tal vez esto es, en parte, por qué los Houthis probado un sistema de pagos piloto en abril de 2019, el uso de los Houthi-ejecutar Yemen Petroleum Company y otras instituciones públicas, como el Yemení de Telecomunicaciones de la Corporación. Pero los empleados protestó y se negó a aceptar e-Rial salarios.
«Nueve meses, el e-Rial sólo puede ser utilizado para pagar limitado los gastos, tales como agua y electricidad, facturas de servicios públicos y servicios de telefonía móvil,» la reciente SECS indica el informe. «Actualmente no existe un mecanismo para el uso de la e-Rial para un día normal de actividades económicas.»
Uno SECS investigador, que solicitó el anonimato por seguridad, dijo que los Houthis comenzó a estas cryptocurrency experimentos para lidiar con un local de la escasez de efectivo. Añadió bitcoin puede ser atrapado en un paradigma en el que, socialmente, la mayoría de la gente de confianza de las fuentes de un amigo o pariente personalmente avalado. Sin embargo, hablando de bitcoin en las redes sociales o locales de las redes de telefonía podría conseguir a esa persona «objetivo.»
(Tenga en cuenta que todas las fuentes para este artículo se comentó al Yemení de la diáspora, debido en parte a lo que la SECS investigador describe como un «alto nivel de escrutinio» a través de redes de telecomunicaciones y «la preocupación general acerca de la supervisión de las actividades financieras en la zona.»)
Es por eso que Alshargabi finalmente dejó de minería de éter en los estados UNIDOS, por temor a que el gobierno Estadounidense podría perfil de él para vigilancia adicional. Si aun no tiene conexión al tráfico ilícito de crypto usuarios en Yemen, Alshargabi no está seguro de que el sistema jurídico a proteger un extranjero nacido Musulmán.
«¿Cómo sé que no voy a conseguir un golpe en mi puerta algún día?» Alshargabi dijo.
Así Alshargabi envía dinero a la familia en Yemen a la antigua usanza en su lugar.
«Que llame a su amigo y decir, ‘Te doy mi mamá $200 y te voy a dar tu mamá aquí de $200.’ Hay gente normal en ese tipo de negocios», dijo.
Peligroso libros de contabilidad pública
Este mismo ad hoc del sistema Alshargabi utiliza para enviar a su familia en efectivo también funciona para los pocos civiles en Yemen que quieren propio bitcoin, no e-Riales.
Dado que la mayoría de global cryptocurrency intercambios no aceptan tarjetas de crédito o transferencias bancarias de Yemen, en pequeños grupos de cripto-curioso Yemenites mostrar las relaciones personales a través de la diáspora son la llave para acceder a bitcoin en tiempos de crisis.
Tal fue el caso de un pequeño grupo de alrededor de ocho amigos de todo el año 2018, incluyendo ciencias de la computación estudiante de Manal Ghanem. Ella no comprar ninguna de sí misma, que se juega solo con las simulaciones y testnets. Pero algunos de sus amigos, con familiares en el extranjero consiguió bitcoin mediante el uso de cuentas en el extranjero en los intercambios internacionales. Un bitcoiner iba a la tienda online de los productos extranjeros, luego lo venden localmente por dinero en efectivo, dijo, porque el envío fue la menos parte difícil del proceso engorroso.
«Yo creo que con el colapso de las instituciones financieras en Yemen, si la gente se pone un poco educadas que pueden utilizar bitcoin para su beneficio», dijo. «Ellos están dispuestos a crear nuevas oportunidades, pero también puede ser muy peligroso ir en línea y apostar lo poco que tiene y luego de perder».
Su amigo Faissal Alshaabi, se opuso a la utilización de los intercambios en Yemen debido a su conexión a internet era demasiado débil para cargar un sitio web. Alshaabi convirtió en una nube de minería de datos de servicio en su lugar, pero reguladores latinoamericanos cerraron y perdió a su capital.
A pesar de todos estos desafíos, Alshaabi dijo que aún cree cryptocurrency podría ser útil dentro de Yemen.
«Es una forma rápida de enviar dinero y con honorarios bajos, por lo que creo que la gente debería utilizar como método de pago», dijo.
En el ínterin, la cosa más importante Yemenites puede hacer es establecer situaciones en las que pueden adquirir bitcoin sin atraer el tipo equivocado de atención. Esta educación requiere de las reuniones en persona. Los gobiernos pueden no ser capaces de confiscar su bitcoin, pero pueden tomar su vida.
«En términos de aumento de la concienciación, que tendría que ser transmitida verbalmente», dijo el investigador. «Es demasiado pronto para bitcoin.»